Estás utilizando un navegador obsoleto. Este u otros sitios web pueden no ser mostrados correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
mmmh, me parece que no es normal, los médicos del foro te podrán orientar mejor, pero me parece que la disfonia está asociada con el uso de las cuerda vocales. Estuviste haciendo growl?