SAXFORO
Miércoles Diciembre 11, 2019
Register

YouKu qq Weibo  Wechat Youtube telegram Instagram Twitter  Facebook

EVENTOS ON LINE:     7th DINANT COMPETITION  |   ANDORRA SAXFEST 2020    |    JOSIP NOCHTA COMPETITION 2020

Bienvenido, Invitado
Nombre de Usuario: Contraseña: Recordarme

TEMA: Real Book

Real Book 7 años 11 meses antes #166207

  • FJ
  • Avatar de FJ
  • Fuera de línea
  • Platinum Boarder
  • Mensajes: 1073
  • Gracias recibidas 323
Hola:

Se trata de una curiosidad que encontré esta tarde en http://www.learnjazzstandards.com/real-book/just-the-way-you-are/. Hablan del significado de "Real Book". Yo no tenía ni idea de dónde venía. Pego el párrafo y luego resumo ligeramente en español:
Q: I used to use the Real Book a lot in H.S when I was learning Jazz Guitar, I don’t play to much any more. But why is it called the Real Book?

A: Let me start with some terminology, and I’ll answer your question that way. A “lead sheet” is a chart with the melody, or lead line, and chords. A “fake book” is a collection of lead sheets. The Real Book evolved with the expectation that it was going to be an AUTHORITATIVE fake book. Doesn’t that just sound like an official title?

Berklee students compiled the first Real Book in the 1970s, transcribing tunes and putting together the book. The book did NOT pay royalties, and was thus illegal for the first five editions. The 6th edition, currently out, is now legal, and is published by Hal Leonard. It’s the “legit” version, but they left out some great tunes they couldn’t get licensing for.
Es decir, una persona pregunta por el origen del término "Real Book". Empieza la respuesta definiendo 'lead sheet', que sería una hoja con la melodía y los acordes. Un 'fake book' sería una agrupación de 'lead sheets'.

Los estudiantes de Berklee habrían hecho un 'fake book' con la intención de que se convirtiera en una referencia, de ahí el nombre de 'Real Book'. Pero no pagaron los derechos de autor hasta la sexta edición, en que desaparecieron algunas de las canciones porque no consiguieron licencia para ellas. Esta sexta versión es la versión "legal" del asunto (publicada por Hal Leonard).

Me hizo ilusión conocer el origen del término.

Un saludo,

. . . Francisco Javier


Startone STS-75 Deslacado / Jody Jazz Jet 7* / Francois Louis Ultimate / Légère Studio Cut 2,0

Standard & Blues
El administrador ha desactivado la escritura pública.
Los siguientes usuarios han agradecido: mephistet, lordwinsord, Saxati, geseco

BANNER SAXTIENDA

Tiempo de carga de la página: 0.126 segundos

Últimos Artículos

FACEBOOK

TWITTER

PUBLICIDAD